このプロジェクトを準備することになった背景は何ですか？

芸術家の物語は、芸術家の視点で伝えるとき、最も真実になると信じています。私はモディリアーニという人物を単なる画家としてではなく、芸術の苦しみと愛をすべて抱えた人間として感じました。

その感情を分かち合うために文章を書き、音楽を作りました。

そして…今は、その物語をハングルでサポーターの皆様と分かち合いたくてこのプロジェクトを始めます。

どのようなプロジェクトですか？

モディリアーニは一度見たら忘れられない人物です。

長い首、アーモンド型の目、そして何よりも人間の内面を映し出した彼の肖像画は、単なる絵を超えた「魂の記録」でした。

私は彼を知った瞬間から一人の芸術家として深く惹かれました。その成果がまさにこの本と音楽です。

このプロジェクトは20世紀最高の芸術家の一人であるアメデオ・モディリアーニの人生と哲学、芸術世界を込めた私が直接書いた「モディリアーニ」 4部作の英語の本を韓国語に翻訳して電子書籍とオーディオブックとしてサポーターの皆様に国内初で紹介し、ここにモディリアーニと彼の恋人ジャンヌを称えるために制作した献呈音楽 アルバムを追加したアート融合プロジェクトです。

モディリアーニの人生と芸術に捧げる物語で構成された電子書籍、オーディオブック、そして創作音楽アルバム をサポーターの皆様と共に分かち合いたいと思います。そしてサポーターの皆様とモディリアーニの世界を一緒に歩みたいです。

電子書籍はアマゾン を含む世界の主要書店で販売中の英語版小説を基に韓国語化され、オーディオブックは専門AIツールを利用したAI声優と共に韓国語版で感性豊かに制作されます。モディリアーニとジャンヌのための献呈音楽アルバムは現在スポティファイ、Apple Musicなど、世界20以上の音楽プラットフォームで販売中の私のオリジナル曲10曲で構成されています。

現在アマゾン を含む世界の主要書店で販売中の本プロジェクトの基盤となるモディリアーニ英語版小説4部作は次の通りです。

1. Modigliani: Another Portrait

アマゾンページ

https://www.amazon.com/Modigliani-Another-Portrait-Seungyong-Chang-ebook/dp/B0FG5NV4G7

YouTubeプロモーション動画

https://www.youtube.com/watch?v=GzVSdEnAgL4&list=PLSmshmgJzYhcMmPi8nAq8Wiq7aXN5LOjP&index=6

2. In the Shadow of Eternity: The Story of Modigliani & Jeanne

アマゾンページ

https://www.amazon.com/Shadow-Eternity-Story-Modigliani-Jeanne-ebook/dp/B0FH1JGY2Z？

YouTubeプロモーション動画

https://www.youtube.com/watch?v=Snb7KCyJtIY&list=PLSmshmgJzYhcMmPi8nAq8Wiq7aXN5LOjP&index=5

3. Dedo, Modi, Modigliani: The Names of a Soul

アマゾンページ

https://www.amazon.com/Dedo-Modi-Modigliani-Names-Soul-ebook/dp/B0FL1MF2S2?

ユーチューブプロモーション動画

https://www.youtube.com/watch?v=mg0a1jjcFPI&list=PLSmshmgJzYhcMmPi8nAq8Wiq7aXN5LOjP&index=4

4. 永遠のパレット：モディリアーニ vs. ピカソ

アマゾンページ

https://www.amazon.com/Eternal-Palette-Modigliani-vs-Picasso-ebook/dp/B0FLXD4C7X?

ユーチューブプロモーション動画

https://www.youtube.com/watch?v=XxkN_6Pk2lo&list=PLSmshmgJzYhcMmPi8nAq8Wiq7aXN5LOjP&index=3

また現在スポティファイ、アップルミュージック など世界20以上の音楽プラットフォームで販売中の私のオリジナル曲10曲が収録されたモディリアーニ献呈音楽アルバムは下記（スポティファイ）でご覧いただけます。

https://open.spotify.com/album/2URYu5fPLEduDgD2AYKw0P

- サポーターの皆様に提供されるすべてのコンテンツはデジタルファイル 形式で提供され、別途送料や追加費用はかかりません。(離島・山間部を含む)

- 支援金額はコンテンツ制作ツールの購入、コンテンツ制作・編集などの費用として使用されます。

リワードコンテンツはどのように構成されていますか？

コンテンツ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳細内容

📘 電子書籍（全4冊）　モディリアーニの生涯、ジャンヌとの愛、ピカソとの競争などを扱った芸術小説

🎧 オーディオブック（全4冊）　本全体を感性的なナレーションで表現したオーディオブック

🎼 献呈音楽アルバム（全10曲）　著者が作曲したモディリアーニ献呈曲10曲。ピアノ、ストリングス、アンビエントを基盤とした現代クラシック

📌 すべてのコンテンツはデジタルフォーマット（PDF/MP3/WAV）で提供されます。
🎁 ファンディング終了後、サポーター様にメールで個別にお届けします。

サポーターの皆様には支援金額に応じて次のようなリワードが提供されます。

🎁 電子書籍リワード（全4冊）

1冊～4冊まで段階的に提供

🎧 オーディオブックリワード（全4冊）

甘美なナレーションで制作されたオーディオブック（MP3ファイル提供）

🎼 献呈音楽アルバムリワード（全10曲）

全10曲で構成されたモディリアーニ献呈音楽アルバム（WAVファイルで提供）

🌟 特別リワード

献呈音楽アルバム全10曲＋オーディオブック全巻＋電子書籍全巻を一度に受け取れる「モディリアーニコレクターズパッケージ」

支援金額に応じたリワードをお知らせください。

リワード構成

リワード名説明

入門者パッケージ 気軽に始めたいサポーターのためのミニリワード

リスナーパッケージ 感性的な雰囲気を強調

リーダーパッケージ 全内容を一度に読みたい読者向け

フルコレクションパッケージ 読書とリスニングを一緒に楽しめるフルリーディングセット

献呈パッケージ（All in）すべてのリワードを一度に受け取れるプレミアム

構成リワード詳細紹介

リワード名 支援金額 リワード内容

🌱 入門者パッケージ 8,000円電子書籍1冊（1冊選択可能）

🎧 リスナーパッケージ 13,000円オーディオブック1冊（1冊選択可能）

📚 リーダーパッケージ 25,000円電子書籍4冊全巻

🖋 フルコレクションパッケージ 65,000円電子書籍4冊＋オーディオブック4冊

💎 献呈パッケージ 79,000円電子書籍4冊＋オーディオブック4冊＋アルバム10曲（フルバージョン）

特記事項

📌 すべてのリワードはデジタルファイルで提供されます（MP3、WAV、PDF）

🎁 ファンディング終了後、サポーター様へメールで個別にお届けします。

🌟 オーディオブック／音楽は「ギフト用」としても購入できるよう、別途案内を含みます

本プロジェクトで紹介する電子書籍リワードの概要です。（括弧内は書籍の原題）

1. モディリアーニ：もう一つの肖像（Modigliani: Another Portrait）

1）目次

第1章　別の星の下で生まれる

第2章　フィレンツェの王子

第3章　パリ到着

第4章　咳をしない男

第5章　ワインはほどほどに

第6章　私を形作った本たち

第7章　ジャンヌなしで

第8章　ピカソの仮面

第9章　再び見つけたフィレンツェの王子

第10章　プレイボーイの影

第11章　最後のキャンバス

2）ページプレビュー

3）リワード制作状況：最終版を作業中であり、目次や構成は今後変更される場合があります。

4）定価／割引金額／割引率：現在未出版の本のため該当事項なし

2. 永遠の影の中で：モディリアーニとジャンヌの物語（In the Shadow of Eternity: The Story of Modigliani & Jeanne）

1）目次

1章．冬の日差しの中で

2章．青と黄土色の肖像画

3章．モンパルナスの夜

4章．キャンバスと男

5章．子どもと希望

6章．静かな知らせ

7章．彼の咳の音

8章．最後の肖像画

9章．最後の息

10章．影とひとりで

エピローグ：ついに一緒に

2）ページプレビュー

3）リワード制作の有無：最終版作業中であり、目次および構成は今後変更される場合があります。

4）定価／割引金額／割引率：現在未出版の本のため該当事項なし

3. デド、モディ、モディリアーニ：ひとつの魂の名前たち（Dedo, Modi, Modigliani: The Names of a Soul）

1）目次

1章．リヴォルノの若き貴族

第2章. 最初の師、ミケリ

第3章. イタリア旅行と巨匠たちとの出会い

第4章. フィレンツェ旅行

第5章. ヴェネツィアへの帰還

第6章. パリ・モンマルトル

第7章. パリ・モンパルナス

第8章. パリで出会った最初の女性、アンナ・アフマートヴァ

第9章. 彫刻に夢中になる

第10章. 運命の女性、ベアトリーチェ・ヘイスティングス

第11章. レオポルド・ズボロフスキー

第12章. 未知の恋人、シモン・ティル

第13章. 最後の恋人、ジャンヌ・エビュテルヌと出会う

第14章. モディリアーニとジャンヌよ、どうか安らかに眠れ！

2）ページプレビュー

3）リワード制作の有無：最終版作業中であり、目次および構成は今後変更される場合があります。

4）定価／割引金額／割引率：現在未出版の書籍のため該当事項なし

4. 不滅のパレットモディリアーニ vs ピカソ（Eternal Palette: Modigliani vs. Picasso）

1）目次

第1章：モンマルトルの夜

第2章：アトリエの煙草の煙そして鏡

第3章：欲望の形

第4章：カフェ・ドームの裏

第5章：キャンバスの決闘

第6章：アブサンと幽霊

第7章：青い炎と赤い目

第8章：アメデオの最後の肖像画

第9章：空っぽのイーゼル

第10章：灰の中の遺産

2）ページプレビュー

3）リワード制作の有無：最終版を作業中であり、目次や構成は今後変更される場合があります。

4）定価／割引金額／割引率：現在未出版の書籍のため該当事項なし

こんにちは、サポーターの皆様！チャン・スンヨンメーカーです。

こんにちは、サポーターの皆様！このプロジェクトのメーカーである作家チャン・スンヨンです。

私は音楽、美術、映画など様々な文化芸術分野で作家、講師、評論家、コンテンツクリエイター、放送人であり作曲家として活動しています。

また、アメデオ・モディリアーニの専門家として活動している私は、韓国モディリアーニ研究所 を設立し、モディリアーニ作品の紹介および作品100点を評論し、モディリアーニに関する多数の書籍を出版しながら、モディリアーニの積極的な広報活動を行っています。

現在、複合文化芸術会社であるアートコラージュジャンと出版社であるジェイブックスアンドメディアの代表として活動している私は、世界各国の美術雑誌にモディリアーニ関連の記事を発表しました。

また、KBS、ソンドン文化財団 城東区立図書館, 韓国現代美術アカデミー, ソウル特別市教育庁麻浦生涯学習館, ソウル特別市城北江北教育支援庁, 新世界アカデミー, 楊州市庁 など様々な機関で文化芸術の講義を行い、約40冊の本を出版しました。

2025年は私にとって様々な良いことが多かった非常に意義深い一年になりそうです。まず今年、私はこれまで事実に基づいた本から執筆の方向性を転換し、小説分野に集中しています。その結果、アマゾンを含む世界中の有名書店で、モディリアーニ小説4冊とホラー小説1冊 を英語版で出版し、電子書籍、紙の本、オーディオブックとして販売しています。

また、今年から私は音楽を作る音楽プロデューサーであり作曲家として活動しています。その結果、Spotify、 Apple Music、 Amazon Music、YouTube Music を含む世界中の20以上の主要な音楽配信プラットフォームで私が制作した音楽を販売することになり、私が運営していたYouTubeチャンネルが公式アーティストチャンネルにアップグレードされる喜びも味わいました。

このプロジェクトでリワードとして提供されるモディリアーニ献呈アルバムは、私が発表した音楽の中の一つで、私が最も愛する芸術家モディリアーニと彼の最後の恋人ジャンヌのために作り、彼らに捧げた献呈アルバムです。

このプロジェクトで紹介するモディリアーニシリーズ韓国語版の元となる英語版を販売しているアマゾンとモディリアーニへのトリビュートアルバムを販売中のスポティファイ をサポーターの皆様が参考にできるよう、画面をキャプチャして下記に共有します。

https://www.amazon.com/stores/Seungyong-Chang/author/B07PNH866M?ref=sr_ntt_srch_lnk_1&qid=1758757551&sr=8-1&isDramIntegrated=true&shoppingPortalEnabled=true

https://open.spotify.com/album/2URYu5fPLEduDgD2AYKw0P

芸術を愛する一人として、私はこのプロジェクトにモディリアーニを愛するすべての情熱を込めました。

なぜワディズを選んだのか？

私がワディズのファンディングプロジェクトに参加することにした理由は、モディリアーニへの私の愛と情熱を多くの方々とより効率的に共有するために、優れたインフラを持つファンディングプラットフォームであるワディズを選んだからです。サポーターの皆様は、国内初となるモディリアーニ複合芸術プロジェクトをいち早く体験でき、今後国内市場で発表された際よりもはるかにお得にコンテンツをリワードとして受け取ることができるため、本プロジェクトをご活用いただくことで多くのメリットがあると考えています。

FAQ (よくある質問)

Q1. リワードはいつ、どのように受け取れますか？

リワードはファンディング終了後、サポーターの皆様が支援時に登録されたメールアドレスに個別にお送りします。すべてのリワードはデジタル形式（PDF/MP3/WAV）で提供されます。

Q2. 本は紙の本ですか？
いいえ。本プロジェクトは電子書籍（PDF）で提供されます。

Q3. オーディオブックはどのような形式ですか？

専門のAIツールを使用し、AIナレーターが朗読したMP3ファイルです。PC、モバイルなどほとんどのデバイスで再生可能です。

Q4.音楽アルバムはストリーミングできますか？

はい、トリビュートアルバムはSpotifyやApple Musicなどで全曲をお楽しみいただけます。リワードとしてはWAV高音質ファイルを提供します。

Q5.ギフトとして贈ることもできますか？

可能です。支援時に「ギフトとして贈る」 オプションを選択し、受取人のメールアドレスを正確に入力してください。

Q6.紙の本としても出版される予定ですか？

現在は検討していませんが、今後のファンディングや反応によって紙の本も検討する予定です。