[評価5点] 韓服生地で仕立てた、唯一無二の「タンギバッグ＆伝統キーホルダー」

※ ご案内いたします
詳細画像で使用されているテンギバッグは一次サンプルのストラップ2本デザインです。
Wadiz出荷製品はストラップ1本バージョンで製作され発送されます。
ご選択の際、ご参考ください。

バッグ工場で簡単に生産できるディテールではありませんでした。だからこそ！
サンプル製作は韓服デザイナーである私たちの母が直接作業し、

生産過程では伝統韓服を深く理解している先生方が一つ一つ手作業で仕上げてくださいます。

この過程は複雑で多くの手間がかかりますが、

それだけ韓国伝統の美しさをしっかり伝えたかったので可能でした。

このテンギがバッグに付くことで、単なるアクセサリーではなく、伝統の価値を感じられるディテールに仕上がりました。

伝統的な韓服生地を使用し、高級感と独特なデザインが自慢です。

バッグの生地パターンには独自の伝統模様が施されており、バッグの魅力をさらにアップ！

韓服生地特有の美しさとヴィーガンレザーの洗練さ を取り入れたデザインです。

Sサイズはジッパーではなく、

磁石で作りました。

テンギバッグ サイズ

テンギバッグ 素材

テンギバッグ 素材：ヴィーガンレザー＋韓服生地（ポリエステル100）

ソダムテンギ、ファジョプメドゥプ 素材：ヴィーガンレザー（ポリエステル100）／ヨナ、スホ、チョヨン、ビファキーホルダー 素材：錫＋CCB（ボール）／ボールメドゥプキーホルダー 素材：ポリエステル＋アクリル／ガッキーホルダー：レジン＋金属

アップグレード内容

キーホルダー付属品の変更

ソダムテンギ

従来の細いOリングからより太く、接続穴のあるキーホルダーリングに 変更しました。

 よりしっかりと固定され、2WAY使用が可能になりました！

 チョヨンキーホルダー

今回のチョヨンキーホルダーはテンギバッグのキーホルダーリングにより便利に使えるよう、リング部分のサイズを従来より少し大きめに作りました。

従来はややきつく感じることがありましたが、今回の改善でテンギバッグと一緒に使うのがずっと楽になるでしょう。

より良い使い心地のために細かく調整した部分ですので、お手元に届いた際には便利にご活用いただければ幸いです。

管理方法

• 一般的にヴィーガンレザーは洗濯できませんので、汚れた場合は柔らかい布で軽く拭き取って仕上げてください。
• 水や雨で濡れた場合は、乾いた布で軽く叩いて水気を取り、風通しの良い日陰で自然乾燥させてください。ドライヤーや加熱器具の使用は絶対にお控えください。
• 長期間保管する際は、バッグの中に詰め物（紙や布など）を入れて形が崩れないように保管してください。
• 湿気が少なく風通しの良い場所での保管をおすすめします。
• 引っかき傷にご注意ください: 鋭利な物との接触を避けてください。

こんにちは、71to96の1996年生まれの娘、キム・イェリンです！

2005年から韓服を作ってきたデザイナーであり母のもとで

失われつつある伝統素材と韓服を

どうすればもっと快適に

もっと頻繁に着られるか

を考えながらブランドを立ち上げることになりました。

母である「ユ・ヒョンファデザイナー」は

伝統韓服ブランド「ユ・ヒョンファ韓服」を継続的に運営しながら

日常で着られる韓服デザインや新しい韓服デザインを作り続けてきました。

それにもかかわらず、私の周りの友人たちや

20代の女性たちが「韓服」を普段着として着て

「伝統」を消費することが難しいということを

直接体感してきました。

だからブランド71to96は

母の職人精神と

トレンドを見る娘の視点で作っていくことにしました。

 
気軽にいつでも取り出して着られる伝統を、

消えゆく伝統生地や服飾を現代的に再解釈すること、

 
 
大きな目標ですが、

調和のとれたデザインと再解釈で、

皆さまに頻繁にお届けします。

さまざまなフィードバックやアドバイスもぜひお寄せください。

いつも幸せな一日をお過ごしください。

これからも私たち71to96を見守ってください！

-代表 キム・イェリン-

公式ホームページ www.71to96.com
インスタグラム www.instagram.com/71to96

下記の事項は不良品ではないことをご理解ください。

モニターの解像度や環境によって、色味に違いが生じる場合があります。

発注時期によって生地の染色ロットに違いが生じる場合があります。

キーホルダーの場合発注時期によって メッキの違いが生じる場合があります。

ハサミで取り除ける未処理の糸くず

1cm未満の不規則な縫い目

告知された詳細サイズ基準±1～3cm程度のサイズ誤差

(測定方法や測定者によって差が生じる場合があります)

手作業工程の特性上発生する可能性がある5mm以内の微細な縫製誤差

Wadizで製品を紹介することになった理由

気軽にいつでも取り出して着られる伝統、

消えゆく伝統生地や服飾を現代的に再解釈することを

Wadizサポーターの皆様と一緒に作り上げていきたいです。

プロジェクト資金の使用計画

今回のプロジェクト資金は本リワードの製作とともに

さまざまな伝統韓服関連ファッション商品を開発するために使用される予定です。

配送情報

• 梱包方法：ボックス梱包
• 配送に関するお問い合わせチャンネル：71to96 お問い合わせ
• 離島・山間部追加配送料：4,000ウォン
  離島・山間部に該当するサポーターの方は、リワード本体と一緒に離島・山間部追加配送料リワードカードを選択してください。