孫基禎評伝－オパール世代とミレニアル世代が共に走る感動の孫基禎マラソン

≪손기정 평전≫ - 오팔세대(OPAL)와 밀레니얼세대가 함께 하는 회한의 손기정 열전 마라톤

1. 메이커 소개

안녕하세요!

 <<손기정 평전>>을 번역해서 출간할 도서출판 귀거래사 대표 김연빈입니다. 작년 6월 국토해양부와 해양수산부에서 41년간 봉직하고 정년퇴직했습니다. 이른바 2020년의 트렌드 오팔세대(OPAL), 58개띠지요.

퇴직과 함께 작년 7월 1인출판사 '도서출판 귀거래사'를 설립하고 이번에 첫 작품으로 작년 4월 일본에서 출간된 <<손기정 평전>>(데라시마 젠이치 저, 사회평론사 간)을 번역해서 출판하게 되었습니다. 

41년간의 공직 생활 중 6년을 일본에서 보냈고,  특히 주일한국대사관 해양수산관과 국토교통관으로서 한일 양국의 상호협력을 위해 일했습니다.   <<검증 국가전략 없는 일본>>(한국해양전략연구소, 2007), <<해양문제입문>>(청어, 2010) 등 3권의 일본어 전문서적을 번역‧출판한 경험을 갖고 있습니다. 

또 고 조오련 선수와 함께 우리나라에 정통 바다수영(OWS)을 보급해왔습니다. 작년 8월에는 여수에서 열린 '광주 세계 마스터즈수영선수권대회'  바다수영(3Km) 남자 60-64세부에 출전해서 완영하기도 했습니다.

이렇게 일본 사회와 문화에 친숙한 경험과 실적, 스포츠 사랑에 대한 인연으로, 일제의 억압 아래서 우리 민족에게 꿈과 희망을 안겨 주었던 민족의 영웅 손기정 선생을 다루는 <<손기정 평전>>을 번역‧출간하는 영광을 안게 되었습니다.

2. 프로젝트 진행 동기 및 목적

크라우드펀딩을 통해 손기정 선생의 삶을 다룬 <<손기정 평전>>을 널리 홍보하고 싶었습니다. 오랜 숙고 끝에 일본의 유명한 스포츠 이벤트인 '하코네역전(箱根駅伝‧하코네에키덴) 마라톤'과 크라우드펀딩 프로젝트를 연계하게 되었습니다.

1936년 베를린 올림픽 마라톤 우승 후, 조선독립운동의 불씨가 될 것을 우려한 일제의 압력으로 강제 은퇴한 손기정은 “하코네역전 마라톤을 뛰어보고 싶었다”는 말을 남기고 2002년 91세의 한 많은 생을 마감합니다.

꼭 100년 전인 1920년 시작된 ‘하코네역전 마라톤’은 매년 1월 2일과 3일 이틀에 걸쳐 도쿄(東京)~하코네(箱根) 간 약 110㎞(왕복 약 220㎞)를 10개 구간으로 나누어 달리는 대학교 대항 역전 마라톤으로, 일본 최고의 신년 스포츠 이벤트입니다.

그 좋아하던 달리기! 달리고 싶어도 달릴 수 없었던 메이지(明治) 대학생 손기정은 ‘하코네역전 마라톤’에 나가보지 못한 것이 두고두고 아쉬웠습니다. 

이 회한의 ‘하코네역전 마라톤’을 이제 와디즈(wadiz)에서 여러분과 함께 구현합니다.

크라우드펀딩 ‘회한의 손기정 열전(熱電) 마라톤’! 

크라우드펀딩 ‘손기정 열전(熱電) 마라톤’은 온라인에서 이루어지는 펀딩 마라톤입니다. 이번 첫 회 첫 구간을 시작으로, 총 10회(10개 구간)에 걸쳐 진행됩니다. 캐치프레이즈 ‘1m萬 더!’(The 1$1m)는 42,195m의 마라톤 코스 1m에 1천원(1$)을 펀딩‧서포트 하는 것입니다.

목표금액은 1회 4,219,500원, 10회 총 42,195천 원으로, 조성된 금액은 한글판 ≪손기정 평전≫ 발간‧보급과 손기정 선생이 평생 추구해 온 '스포츠'와 '평화'를 위한 활동에 사용될 것입니다. 

<<손기정 평전>>은 마라톤대회의 선물용으로 안성맞춤입니다. 1,000권(9,900천원) 이상을 서포트(리워드 R5)하시는 단체에 대해서는 단체장의 축사와 단체 광고를 게재해 드리고, 1쇄(1,000권) 전체를 서포트하는 단체 명의로 인쇄해 제공할 계획입니다.

현재 한글판 ≪손기정 평전≫은 번역을 모두 마치고 교정작업을 진행 중입니다. 공정 약 95%라고 보면 될 것 같습니다.

이번 펀딩이 성공적으로 완료되면 계속해서 10회에 걸쳐 앙콜펀딩을 해서 이름 그대로 손기정 선생의 비원을 온라인에서 성취하는 열전 펀딩 마라톤이 완료될 것입니다.

3. 리워드 소개와 상세정보

리워드는 단행본 한글판 ≪손기정 평전≫과 이에 부가되는 서비스 즉, 역자서명 단행본 선물, 서포터 명단 게재, 출장 강연, 광고 게재, 축사 게재 및 독립판 인쇄 등 5종입니다. 

리워드는 단행본 한글판 ≪손기정 평전≫ 발간과 함께 완성될 것입니다.

- 사이즈, 규격 : 신국판

- 페이지 수 : 200페이지 전후

- 인쇄/제본방법 : 표지 4도, 본문 1도/무심제본

-  용지 : 미색모조

-  내용/줄거리 : 앞부분은 손기정 선수가 어려운 환경을 극복하고 베를린 올림픽에서 우승 하는 과정과 그 후 발생한 일장기 말소사건으로 인해 어려움을 겪는 이야기를 다루고 있습니다. 다음 부분은 스포츠 정신으로 일관한 손기정 선생의 후반부 인생을 다루고 있습니다. 세계 스포츠계의 귀감이 되고 있고 세계 스포츠계가 존경하는 손기정의 스포츠 철학이 담겨 있습니다.

4. 리워드 리스트

 ☆ 정가 11,000원,  와디즈혜택 10%로 리워드는 9,900원

 ☆ R1 : 역자가 서명한 한글판 ≪손기정 평전≫ 선물 

 ☆ R2 : 서포터  명단을 ≪손기정 평전≫ 게재 

 ☆ R3 : 역자가 「손기정의 삶-올림픽 이념(Olympism)」에 대해 강연(90분)

    - 강연은 6월 16일부터 8월 13일까지 매주 화/목, 오전(10:00-11:30)/오후(14:00-17:00)  중  서포터가 원하는 일정에 맞추어 실시

    - 강연 장소는 서포터가 희망하는 곳

   -  ≪손기정 평전≫을 중심으로 '손기정의 삶과 스포츠-평화정신'에 대해 강연 ((≪손기정 평전≫이나 손기정 관련 저작물의 내용들을 발췌정리해서 강연 실시). 강의 내용을 사진으로 짧게 보여드립니다.

돌아온 청동 투구. 올림픽 우승자에게 선물로 주어진 고대 그리스 청동투구를 50년만에 돌려받고 기뻐하는 손기정. 사마란치 당시 IOC 위원장도 함께 축하해주고 있다.(1986)

베를린올림픽 기록영화 ≪올림피아-민족의 제전≫의 감독 레니 리펜슈탈과 다시 만난 손기정(1956)

베를린올림픽 우승 이틀 후 전라남도 나주의 친구에게 보낸 엽서. ‘슬푸다!!?’는 한 단어가 당시 손기정의 심정을 말해해주고 있다. (1936.8.11.)

☆ R4 : 한글판 ≪손기정 평전≫ 에 펀딩 수량만큼 광고 게재(서포터 선물판)

          < 표지 뒤쪽에 아래 예시와 같이 게재 : '손기정평화마라톤'을 후원하는 국민체육진흥공단이 서포트하는 경우> : 서포터가 게재를 원하는 내용(행사 포스터나  기업‧단체 광고 등)을 게재해드림.

 ☆ R5 : 축사를 게재할 기회를 부여하고, 광고를 게재하여 독립적으로 인쇄(서포터 독립판) 

5. 프로젝트 일정

• 아이디어 구상시점 : 2019년 9월 중순 
• 와디즈 펀딩 마감일 : 2020년 5월 15일 
• 리워드 제작 시작일 : 2020년 5월 22일
• 리워드 발송 시작일 : 2020년 6월 21일

6. 리워드 발송 안내

• 발송 방법 : 택배, 직접 전달, 우편, 등기 등
• 발송 택배사 : 우체국
• 발송 일정 : 6월 21일 ~ 6월 30일 (1일 최대 200개씩 순차 발송)
• 도서/산간지역 발송 안내 : '후원금 더하기'로 추가 배송비 2,000원
  
• 문의 채널 : 카카오톡(010-9294-2022), 메이커에게 문의하기, 메일(palma59@naver.com), 연락처(010-9294-2022) 등
• 수령 후 보관 시 유의사항 : 책이므로 별다른 유의사항 없음
• 배송시 포장상태 : 에어캡

7. 출장강연  제공 안내

• 제공가능한 기간 : 6월 16일부터 8월 13일까지 매주 화/목, 오전(10:00-11:30)/오후(14:00-17:00)  중  서포터가 원하는 일정에 맞추어 실시   
• 장소 : 서포터가 희망하는 곳
• 조율방법 : 프로젝트 종료 후 개별적으로 통화하여 날짜 조정
• 강연 2주 전까지 강연일자 조정 가능 

8. 리워드 특이사항과 A/S 정책

펀딩 종료 후 와디즈 펀딩금 반환 정책에 따라 리워드에 하자가 있을 경우 펀딩금 반환 신청을 할 수 있습니다. 자세한 정책 내용은 <펀딩 안내> 탭을 클릭해서 확인해주세요. 

1) 리워드 하자가 아닌 경우

리워드의 특성상, 아래의 항목들이 발생할 수 있으며 이는 리워드의 하자/불량이 아닙니다. 펀딩 시 이 점을 유의해주세요. 

• 배송 중 파손될 염려가 있습니다. 파손된 리워드는 즉시 교체해드립니다.

2) 리워드 A/S 정책

리워드 수령으로부터 7일 이내에 발생한 초기 하자에 대해서는 본 A/S정책이 적용되지 않습니다. 

• 보증 기간 : 리워드 수령일로부터 1년
• A/S 규정 : 수령 후 초기하자가 아닌, 사용 중 발생한 하자에 대하여 1:1 교체
• A/S가 불가한 경우 : 보증기간 이내일지라도, 사용자의 고의 또는 과실로 인하여 수리 및 재생이 불가능한 경우
• A/S 접수 방법 : 아래 접수처를 통해 구체적인 하자 내용과 함께 접수해주시면, 정확한 소명 후 처리됩니다. 
•  A/S 접수처 : 카카오톡(010-9294-2022), 메이커에게 문의하기, 메일(palma59@naver.com), 연락처(010-9294-2022) 등 

9. FAQ

(크라우드펀딩 ‘회한의 손기정 열전(熱電) 마라톤’ 관련)

Q. ‘회한의 손기정 열전(熱電) 마라톤’이란 무엇인가요?

A. ① 크라우드펀딩 ‘회한의 손기정 열전마라톤’은 국내 최대의 크라우드펀딩 플랫폼 와디즈(wadiz)에서 이루어지는 가상의 펀딩 마라톤입니다. ‘열전(熱電) 마라톤’이란 컴퓨터(電) 상의 온라인에서 벌어지는 ‘열렬(熱烈)한 역전(驛傳‧駅伝) 마라톤’이라는 뜻으로 제가 만들어 본 조어입니다. ‘열전’은 '열전(熱戰)'이기도 하고 ‘사기열전(史記列傳)’처럼 ‘열전(列傳)’을 의미하기도 합니다. 평전(評傳)과 짝을 맞추어서 말이지요.

 ② 지금부터 꼭 100년 전인 1920년 시작된 ‘하코네역전(箱根駅伝) 마라톤’이 도쿄(東京)~하코네(箱根) 간 왕복 약 220㎞를 10개 구간(1개 구간 평균 22㎞로 하프코스 마라톤 규모)으로 나누어 달리는 것처럼, 펀딩도 총 10회(1구간 1회)에 걸쳐 실시하게 됩니다.

 * 1회(1개 구간) 4,219.5m, 총 10회(10개 구간) 42,195m

 ③ ‘회한의 손기정 열전 마라톤’에 참가하는 서포터는 마라톤 코스 1m 당 1만원을 펀딩하는 캐치프래이즈 ‘1m萬 더!(The 1$1m)’에 맞추어 기본적으로 1만원(실제로는 9,900원)을 펀딩합니다.

 ④ 이렇게 해서 개인 또는 2명 이상이 팀을 이루어 10회(10개 구간)에 걸쳐 참가하면 펀딩이 완료됩니다. (펀딩을 계속해서 10회까지 실시할 경우)

 - 실제의 역전 마라톤은 한 명이 한 구간, 10명이 10개 구간을 한 구간씩 나누어 달리게 되지만, 온라인에서는 한 명이 10개 구간에 모두 참가할 수 있습니다.

 - 물론 10회 전부에 참가하지 않고 일부 구간에만 참가할 수도 있습니다.

 ⑤ 크라우드펀딩에 참가하는 방법은, 우선 플랫폼 와디즈(www.wadiz.kr)에 가입한 후, 검색창에서 ‘손기정’을 검색하고, 이후 펀딩 절차에 따라 진행하면 됩니다. 

 ⑥ 크라우드펀딩의 성공 여부, 성공 후의 결제, 리워드 배송 등은 일반적인 크라우드펀딩 절차와 같습니다.

 (단행본 ≪손기정 평전≫ 관련)

Q. 평전이란 무엇인가요? 

A. 한 사람의 일생을 객관적으로 평론을 곁들여 적은 책을 말합니다. 인터넷에서 ‘평전’을 검색해보면 ≪전태일 평전≫ ≪윤동주 평전≫ ≪리영희 평전≫ ≪문익환 평전≫ ≪덩샤요핑 평전≫ 등이 눈에 띕니다. 사마천의 ≪사기≫나 플루타크의 ≪영웅전≫도 평전이라고 할 수 있습니다.

Q. 손기정 선생을 다룬 책은 어떤 것이 있나요?

A. 국내 서적으로는 다음과 같은 책들이 있습니다.

손기정 선생의 자서전인 ≪나의 祖國 나의 마라톤≫(손기정, 한국일보사, 1983년. 2012년 개정증보판)이 있습니다. ‘이야기 한국체육사’ 시리즈로 국민체육진흥공단이 발간한 ≪베를린의 월계관≫(고두현, 1997년), 2011년 손기정 선생이 스포츠영웅으로 선정된 것을 기념하여 대한체육회에서 발간한 ≪불멸의 혼 손기정≫(이태영, 2012년)이 있습니다. 

사진집으로는 강형구 화백의 ≪손기정이 달려온 길≫(서울셀렉션, 2004년)과 베를린 올림픽 마라톤 제패 60주년 기념으로 한국체육인동우회가 발간한 ≪겨레와 함께 뛰었다 손기정, 그 힘찬 발걸음≫(이태영 편집, 1996년)이 있습니다. 

그 밖에 ≪끝나지 않는 신드롬≫(천정환, 푸른역사, 2005년), ≪손기정 남승룡 가슴의 일장기를 지우다≫(최인진, 신구문화사, 2006년) 등도 손기정을 다루고 있습니다.

일본 서적으로는 손기정의 마라톤 제패와 동아일보 일장기 말소사건을 다룬 가마타 다다요시(鎌田忠良)의 ≪일장기와 마라톤(日章旗とマラソン)≫ (潮出版社 1984년)이 있습니다. 

학위논문으로는 바르셀로나 올림픽 마라톤 우승자인 황영조의 석사논문 「마라토너 손기정의 생애와 사상」(고려대 교육대학원, 1998년), 하정희의 박사학위 논문 「스포츠영웅 손기정의 체육활동에 관한 역사적 재조명」(중앙대학교 대학원, 2012년) 등이 있습니다. 

그 밖에 소수의 학술지 게재 논문이 있습니다만, 단행본도 그렇고 논문도 그렇고 기대하는 것만큼 많지는 않습니다. 

Q. 왜 일본인이 이 책을 썼나요?

A. 평창 올림픽에서 이상화 선수와 고다이라 나오(小平奈緒) 선수가 보여준 우애 넘친 행동은 ‘손기정’ 선생이 인생을 걸고 노력해 온 ‘스포츠를 통한 국제 상호이해와 우호연대’의 가능성을 여실히 보여주었습니다. 저자는 차갑게 얼어붙은 한일 관계를 풀어줄 하나의 유효한 수단으로서, 손기정 선생이 주장해 온 ‘스포츠’가 그 역할을 할 수 있을 것이라고 생각되어 이 책을 출판하게 되었습니다. 

2002년 한일 월드컵 이후 일본에서는 ‘한류 붐’이 일어나고 한국 드라마나 K-POP 등을 즐기는 사람들이 늘었습니다. 그리고 양국 간 상호방문자는 연간 1,000만 명을 넘게 되었습니다. 그러나 이러한 성과도 최근 양국의 정치적 문제로 붕괴되어 역사상 최악의 상황으로 치닫고 있습니다. 이런 상황을 우려한 저자는 『손기정 평전』의 집필을 서둘렀습니다. 

 저자는 1910년 이래 일본 식민지 지배 하의 압정에서 어떤 일이 벌어졌는지를 ‘손기정’이라는 스포츠계 슈퍼스타가 직접 겪은, 인간의 존엄과 인격이 짓밟힌 ‘사실(事實)’을 기술함으로써 그 일단을 밝혀보고 싶었습니다. 혐한 사상이나 반일 사상 같은 역사인식 차이의 문제가 아닌 손기정 선생의 신변에 일어난 ‘사실(事實)’을 밝히고 그 ‘사실(事實)’을 기록하고, 그 ‘사실(史實)’을 후세 사람들에게 전할 필요성을 느꼈던 것입니다. 

Q. 일본인인 저자는 어떤 분인가요?

A. 저자는 손기정 선생이 졸업한 메이지대학 일반교양 체육교수로 42년을 재직하신 분입니다. 대학 재학 시절부터 ‘스포츠’와 ‘평화’에 관심을 갖고 평생 이것을 주제로 한 연구와 활동을 해왔습니다. “모든 사람은 스포츠를 즐길 수 있는 권리가 있다.”는 올림픽 헌장에 입각하여 ‘Sport for All’과 ‘스포츠에 의한 국제상호 이해 촉진’ 활동을 해오고 있습니다. 2020년 도쿄 올림픽의 이상은 스포츠와 평화를 위한 활동이어야 한다는 생각을 갖고 있으며, 지금은 모리 요시로(森喜朗) 도쿄올림픽조직위원회 위원장이 욱일기(旭日旗)의 경기장 반입을 허용한 데 대해 항의하는 활동도 하고 있습니다. 

손기정 선생과는 1983년 손기정 선생이 오사카에서 열린 ‘스포츠와 평화를 생각하는 모임’에 참석한 것을 계기로 2002년 손기정 선생이 작고할 때까지 20년간 각별한 인연을 맺어 왔습니다. 1995년에는 메이지대학에 개설한 강좌 속에서 손기정 선생에게 ‘메이지대학 특별공로상’을 수여하였고, 2002년 11월 17일 손기정 선생이 작고하였을 때에는 서울에서 거행된 장례식에 직접 참석하였으며, 같은 해 12월26일에는 메이지대학에서 손기정 추모회를 개최하였습니다. 

손기정 선생 사후인 2012년 6월에는 손기정 선생 탄생 100주년 기념 심포지엄을 메이지대학에서 개최하고, 스포츠와 평화에 일생을 바친 손기정 선생을 현창하면서 「손기정 선생의 사상과 행동」이란 주제로 기조강연을 하였습니다. 2016년 이후 매년 ‘스포츠와 평화를 생각하는 유네스코 클럽’ 회장으로서 회원들과 함께 ‘손기정 평화마라톤대회’에 참가하여 우호를 다지고 있습니다. 2019년에도 참가하여 ≪손기정 평전≫ 역자 김연빈 귀거래사 대표와 함께 대회를 참관하고 입상자를 시상‧격려하였으며, 매년 대회에 참가하고 있는 송파구청 마라톤동호회 회원들과 함께 오찬을 같이 하였습니다. 저자는 작년 대회에서 대회 공동 주최자인 국민체육진흥공단 조재기 이사장을 만나 앞으로도 매년 이 대회에 참가하겠다는 뜻을 밝히기도 하였습니다.

Q. 직접 번역까지 한 역자분이 도대체 어떤 사람인지 궁금합니다.

A. 역자는 작년 6월 공직에서 정년퇴직하였습니다. 소위 2020 트렌드 중의 하나인 오팔(OPAL)세대입니다. 역자는 41년간의 공직 생활 중 6년을 일본에서 생활했습니다. 국토교통성 연수, 국립대학 대학원 유학, 주일한국대사관 근무 등을 통해 일본어 능력은 물론 일본의 사회와 문화를 생활 속에서 터득하고, 일본 내에 폭넓은 인적 네트워크를 갖추고 있습니다. 이미 3권의 일본어 서적을 번역 출판한 경험과 실적도 갖추고 있습니다. 게다가 장거리 바다수영을 취미로 갖고 있어 마라토너 손기정을 이해하는 데 큰 어려움이 없습니다. 유창한 일본어 능력과 해박한 지식, 폭 넓은 인적 네트워크, 혹독한 바다수영 경기 등의 경험과 실적을 활용하여 ≪손기정 평전≫을 정확하고 읽기 쉽게 번역하는 데 정성을 쏟았습니다. 또 한 사람의 역자인 공동 역자는 밀레니얼 세대로서 ≪손기정 평전≫이 세대 간에 균형감을 갖도록 번역에 힘을 들였습니다. ≪손기정 평전≫은 오팔세대와 밀레니얼세대가 함께 옮기고 함께 읽는 책입니다.

Q. 책의 내용이 궁금해요. 읽어보고 싶어요!

A. 앞부분은 손기정이 어려운 환경을 극복하고 베를린 올림픽에서 우승 하는 과정과 그 후 발생한 일장기 말소사건으로 인해 어려움을 겪는 이야기를 다루고 있습니다. 여기까지는 어렴풋이나마 들어보셨지요? 더욱 중요한 것은 다음 부분인데요. 스포츠 정신으로 일관한 선생의 후반부 인생을 다루고 있습니다. 세계 스포츠계의 귀감이 되고 있고 세계 스포츠계가 존경하는 손기정의 스포츠 철학을 함께 만나보시지요! 

(리워드 관련)

Q. 리워드 중 ‘역자 서명 단행본 선물’이란 무엇인가요?

A. 출간되는 단행본 ≪손기정 평전≫에 역자가 직접 서명을 해서 선물하는 것입니다. 

Q. 리워드 중 ‘명단 게재’란 무엇인가요?

A. 5권 분 이상의 금액(49,500원)을 펀딩하신 서포터 명단을 ≪손기정 평전≫ 속에 게재해드릴 계획입니다.

Q. 리워드 중 ‘출장 강연’이란 무엇인가요?

A. 50권 분 이상의 금액(495천원)을 펀딩하신 서포터를 대상으로 「손기정의 삶과 올림픽 이념(Olympism)」에 대해 강연을 해드릴 계획입니다. 

Q. 리워드 중 ‘광고 게재’란 무엇인가요?

A. 100권 분 이상의 금액(990천원)을 펀딩하신 서포터에게는 ≪손기정 평전≫에 펀딩 수량만큼 광고를 게재해 드릴 계획입니다. 서포터는 이 ‘서포터 선물판’을 고객에 대한 선물로 활용하실 수 있습니다. 

Q. 리워드 중 ‘축사 게재 및 독립판’이란 무엇인가요?

A. 1,000권 분 이상의 금액(9,900천원)을 펀딩하신 서포터에게는 ≪손기정 평전≫에 축사를 게재할 기회를 부여하고, 광고를 게재해 드릴 계획입니다. 서포터는 이 ‘서포터 독립판’을 회사 홍보용으로 활용하실 수 있습니다. 

Q. 얼리버드에 대한 인센티브는 설정하고 있나요?

A. 얼리버드(20명)에 대해서는 1인당 1권을 추가로 선물할 예정입니다. 

(배송 관련)

Q. 언제 배송되나요?

A. 배송은 6월 11일부터 우체국 택배를 통해 하루 100개씩 순차적으로 이뤄질 예정입니다.

 소셜커머스, 오픈마켓과 달리 5월 15일까지 펀딩이 진행되고 프로젝트가 성공하면 결제 기간을 거쳐 리워드 제작이 진행됩니다. 프로젝트 성공 시, 5월 18일부터 5월 21일까지 17시마다 결제가 실행됩니다. (주말·공휴일 제외, 총 4영업일) 잔고 부족, 한도 초과, 분실·정지카드 등의 사유로 결제에 실패하실 수 있으며 결제에 실패하신 경우, 최종 결제일인 5월 21일 16시 30분 전까지 마이페이지에서 다른 카드로 변경하실 수 있습니다.

Q. 도서 산간 지역 또는 해외로 배송 받고 싶습니다.

A. 제주도 및 산간지역은 '후원금 더하기'를 통해 배송비 2,000원을 추가해주시기 바랍니다. 해외 배송은 하지 않습니다. 자세한 사항은  '메이커에게 문의하기'로 문의 부탁드립니다.

Q. 펀딩 후, 배송지·카드 정보 변경은 어떻게 해야 하나요?

A. 펀딩 마감일 전까지 '펀딩내역' 페이지에서 수정하실 수 있습니다. 펀딩 마감 이후, 불가피한 사유로 배송지 변경하셔야 하는 분은 해당 페이지 내 '메이커에게 문의하기'를 통해서 문의해 주세요.

Q. 교환·환불·AS 정책은 어떻게 되나요?

A. 프로젝트 마감일(2020.5.15) 전까지는 '펀딩내역' 페이지에서 펀딩 취소가 가능하지만 마감일 이후에는 취소가 불가능합니다. 해당 페이지의 상단 '펀딩안내' 탭에서 교환/환불/AS정책을 꼼꼼하게 확인하시고 펀딩해 주세요.

(펀딩 조성 금액 사용계획 관련)

Q. 펀딩으로 조성된 금액은 어떻게 사용할 계획인가요?

A. 크라우드펀딩 ‘손기정 역전 마라톤’으로 조성된 금액은 한글판 ≪손기정 평전≫ 발간‧보급에 우선 사용되고, 이로 인해 발생하는 수익금 중 일부는 손기정 선생이 평생 추구해 온 ‘스포츠’와 ‘평화‘를 위한 활동에 사용될 것입니다. 관련하여, 종료 이후 새소식으로 안내해 드리겠습니다

Q. 손기정 선생이 평생 추구해 온 ‘스포츠’와 ‘평화’를 위한 활동이란 무엇인가요?

A. 바로 올림픽 헌장 ‘올림픽 이념의 기본 원칙’ 제6호에서 말하는 이념을 구체화하는 활동을 말하는 것이지요. 스포츠에서 이루어지는 인종차별, 폭력 등을 거부하는 것이지요. 올림픽 헌장은 이렇게 규정하고 있습니다. 

 “6. 올림픽 헌장에 명시된 권리 및 자유는 인종, 피부색, 성별, 성적 지향성, 언어, 종교, 정치적 또는 기타 의견, 민족(국적) 또는 사회적 출신, 재산, 출생 또는 기타 신분 등 어떠한 종류의 차별 없이 향유할 수 있도록 보장되어야 한다.

 (6. The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this Olympic Charter shall be secured without discrimination of any kind, such as race, colour, sex, sexual orientation, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.)"

(향후 계획 관련)

Q. 이번 펀딩 후의 일정은 어떻게 되나요? 2차 펀딩을 계획하고 있나요?

A. 손기정 선생의 비원인 ‘하코네(箱根)역전 마라톤’을 스토리텔링하여 총 10회의 펀딩을 실시할 계획입니다. 1회당 목표금액은 4,219,500원입니다. 

 구체적으로는 ‘1미터萬 더(The 1$1m)’ 캠페인을 실시할 계획입니다. ‘1m 萬 더!’는 마라톤 코스 1m에 1천 원(1$)을 펀딩하는 것입니다.