와디즈

와디즈

프로젝트 정보

펀딩성공

111% 달성

557,000원 펀딩

34명의 서포터

[토크쇼]프랑스 소설 전문 출판사 대표의 북 토크 프로젝트는 소중한 서포터들의 펀딩과 응원으로 2019.07.08에 성공적으로 종료되었습니다.

펀딩하기는 쇼핑하기가 아닙니다! 자세히 알아보기

지지서명

메이커 정보

메이커 평균 응답 시간3시간 이내

베스트 기여 서포터

  • 조석현

    9.1% 기여

  • 윤혜연

    6.6% 기여

  • 태양신

    6.6% 기여

  • 158619-

    6.6% 기여

  • 프라이드멜론

    6.6% 기여

  • 익명의 서포터
    6.3% 기여

  • 백근호

    4.9% 기여

  • 조민지

    4.9% 기여

  • 김혜승

    4.9% 기여

신고하기란?

해당 프로젝트에 허위내용 및 지적재산권을
침해하는 내용이 있다면 제보해주세요.

리워드 선택

프로젝트 스토리

1인 출판사 레모 대표의 번역과 출판에 대한 강연. 번역과 출판에 대한 궁금증 가진 사람들의 길잡이가 될 수 있습니다.

펀딩성공

111% 달성

557,000원 펀딩

34명의 서포터

[토크쇼]프랑스 소설 전문 출판사 대표의 북 토크 프로젝트는 소중한 서포터들의 펀딩과 응원으로 2019.07.08에 성공적으로 종료되었습니다.

펀딩하기는 쇼핑하기가 아닙니다! 자세히 알아보기


목표 금액 500,000원     펀딩기간 2019.06.14-2019.07.08

100% 이상 모이면 펀딩이 성공되는 프로젝트
이 프로젝트는 펀딩 마감일까지 목표 금액이 100% 모이지 않으면 결제가 진행되지 않습니다.



리워드 발송

<공지> 리워드 출고 완료

안녕하세요, 와디즈 서포터 여러분. 개러지레옹스입니다. 

먼저, 이번 <토크쇼>프랑스 썰 전문 출판사 대표의 북 토크 프로젝트에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다.

서포터님들께서 기다려 주신 덕분에 리워드 발송이 무사히 완료되었습니다. 

리워드의 최종 발송 정보 안내 드립니다. 


2019년 7월 19일에 약속드린 리워드를 모두 출고 완료하였습니다. 현장 지급해드리는 리워드는 행사 현장에서 모두 직접 지급완료하였고, 배송 완료한 리워드에 대한 송장번호를 아래에 표로 작성해 놓았습니다. Ctrl+F를 누르신 뒤, 서포터님의 핸드폰번호 뒤 4자리로 검색하시면 송장번호를 확인하실 수 있습니다. 


NO
이름
핸드폰번호
택배사
송장번호
1
프*****
010-****-3906CJ대한통운
363151981910


지금까지 믿고 기다려 주셔서 감사합니다. 약속한 배송일에 모든 리워드를 배송완료 하였습니다. 지역에 따라 1~3일 내에 리워드가 도착할 예정입니다. 


혹시라도 리워드를 받아보지 못하셨거나, 앞으로 리워드의 교환/AS 등의 문의는 아래 연락처로 연락 주시면 빠르게 안내 도와 드리겠습니다. 


개러지레옹스

010-4143-0766

garagepepper@naver.com


그동안 함께 해 주셔신 서포터 여러분께 깊게 감사드리고, 앞으로도 많은 관심 부탁드립니다. 



감사합니다.

개러지레옹스 드림


프로젝트 스토리

"프랑스 소설 전문 출판사 대표의 북 토크쇼!"                                       

행사 진행정보

날짜: 2019년 7월 18일 목요일, 저녁 6:30

장소: 서점 개러지레옹스 (서울시 서초구 방배동 방배중앙로 170, 지하1층)

프로그램:
-오후 6시 30분 행사 시작 (다과회 및 맥주, 와인, 음료를 즐기실 수 있습니다.)
-> 6시 30분부터 입장 가능하시며 강연 시작 5분 전까지 저희가 준비한 다과와 술, 음료를 즐겨주세요. (※맥주, 와인은 미성년자에게 제공되지 않습니다.)
-오후 7시~ 7시 15분 (인터뷰)
-> 레모 출판사 대표의 강연 오프닝으로 개러지레옹스가 짧은 책 소개와 출판사 대표에 대한 소개 인터뷰가 15분간 진행됩니다.
-오후 7시 15분~ 8시 15분 (강연)
-> 본격적인 1인 출판사 대표(윤석헌)의 토크쇼가 진행됩니다. 출판과 번역 그가 과연 1인 출판사에서 처음 책을 출판하기까지 어떤 스토리가 있을까요? 강연 중간중간에는 자유롭게 손을 드셔서 질문하셔도 좋습니다.

강연 주제: "좋아하는 외국 소설 번역 출간하기!"

"책을 좋아하는 독자라면 한 번쯤 흥미로운 외국 소설을 읽고 한국어로 직접 번역해보고 싶다는 상상을 해봤을 것 같아요. 인터넷 서점에서 검색해보니 국내에 번역이 안 되어 있거나, 번역이 여러 종 있지만 내가 더 잘할 수 있을 거라는 상상 말이에요. 

몇 년 전부터 독립 출판물이 많이 늘어나는 추세인데, 1인 출판사로 외국 서적 번역 출간이 가능할까 고민해본 적은 없으신가요?  

그래서 외국 소설 번역 출간 과정을 상세하게 알려드립니다. (소설뿐 아니라, 에세이, 교양서적 모두 같은 과정으로 진행됩니다.) 

프랑스 베스트셀러 판타지 대작 <거울로 드나드는 여자> 시리즈를 한국어로 독점 번역 출간하면서 배운 것들을 여러분께 공유합니다. <거울로 드나드는 여자>의 기획부터 번역 출간 유통까지 에피소드를 전부 다 알려드립니다. 

더불어 <거울로 드나드는 여자>는 얼마나 매력적인 소설이기에 프랑스를 비롯한 전 세계 독자들을 사로잡고 있는지 함께 얘기 나누고 싶습니다."

책 소개

프랑스의 J. K. 롤링, 크리스텔 다보스의 <거울로 드나드는 여자> 시리즈의 첫 번째 책 <겨울의 약혼자들>. 프랑스 메이저 출판사인 갈리마르 주니어와 전통적인 주간지 텔레라마가 공동으로 주최한 신인 작가 공모전의 당선작 <거울로 드나드는 여자>는 프랑스에서만 누적 판매량 40만부를 기록하며 무명의 크리스텔 다보스를 순식간에 베스트셀러 작가 반열에 올린 판타지 소설이다.

강연자 약력

윤석헌(레모 출판사 대표)

한국외국어대학교 불어과를 졸업하고 동 대학원에서 불문학 석사 학위를 받았으며, 파리 8대학에서 조르주 페렉 연구로 박사과정을 수료했다. 옮긴 책으로는 호르헤 셈프룬의[잘 가거라, 찬란한 빛이여...], 조르주 페렉의 [용병대장](근간), 앙드레 지드의 [팔뤼드](근간), 아니 에르노의 [사건](근간) 등이 있다.


책이 삶의 질을 바꿀 수 있을까?

네, 저희는 '책'에서 라이프스타일을 찾을 수 있다는 믿음으로,
책이 가득한 문화공간을 만들고 싶었습니다.    

안녕하세요.
개러지 레옹스(Garage Leonce)입니다.

저희는 프랑스 독립서점입니다.
프랑스 원서 60%  한국책 40% 정도를 다루고 있고, 한국책은 독립출판물과 프랑스에 관련된 서적들 혹은 잡지, 디자인, 그림책, 개인 입고 책 등 보유하고 있습니다.

저희는 Institute Français(프랑스 문화원), Le lycée français de Séoul(프랑스 학교)와 협업하여 다양한 문화 프로젝트를 진행하였습니다. 현재 저희 자체 프로젝트로 문화예술 행사를 진행 중이고, 앞으로도 다양한 기관과 협업하여 더 많은 문화예술 행사를 실행할 예정입니다.

서점에 오시는 손님들께서는 물어보십니다.

저희는 답합니다.

문화예술을 즐겨주시는 것이 저희의 수익입니다.

그림을 좋아하신다면 전시회
음악을 좋아하신다면 공연
책을 좋아하신다면 낭독회 또는 작가와의 만남

다양한 문화예술 행사를 즐겨주세요.
Garage Leonce는 여러분들의 Life Style을 지원합니다.


현재까지 진행한 행사

저희가 프랑스 문화원, 프랑스 학교, 서래 글로벌 빌리지센터와 협업하여 진행한 지난 프로젝트입니다.

●프랑스 유명 일러스트레이터 (페넬로프 바지외)작가님 사인회

●이다도시 작가님 출판 기념 사인회

일러스트레이터 전시회(서점에서 떠나는 프랑스 여)

왜 이 프로젝트는 펀딩이 필요한가?

이 세상에는 정말 많은 책들이 있습니다. 나쁜 책들은 없다고들 하지만, 그래도 그중에 대다수의 책들보다 더 좋은 책들은 있기 마련입니다. 저희는 더 좋은 책들을 세상에 알리고 싶습니다. 더 좋은 책들이 사람들의 라이프스타일을 바꿀 수 있다고 믿기 때문이죠.

하지만 좋은 책이라고 하여, 태어나자마자 모든 사람들의 관심을 받는 것은 아닙니다.
지지해주고, 아껴주며, 걸음마부터 차근차근 익히게 하여 숨은 가능성을 세상에 보여주는 것이 저희 서점의 의무라고 생각합니다.

<거울로 드나드는 여자>는 황홀한 마법 세계 속에서 용감하게 발걸음을 내딛는 오펠리의 여정을 그린 소설입니다. 읽기 시작하면 그다음이 궁금하고, 또 어떤 세계가 펼쳐질지 두근거리게 하는 매력이 있죠.

이 매력을 세상에 보여주기 위해, <거울로 드나드는 여자> 한국판이 어떤 과정을 거쳐 세상에 나오게 되었는지에 대한 비하인드 스토리를 여러분들께 알려드리고 싶었습니다. 가장 재미있고, 가장 흥미로운 방식으로 책을 접할 수 있는 기회를 마련하고 싶었습니다. 그렇게 기획한 이번 행사는 기본적인 기획 비용이 들어가기 때문에 여러분들의 응원과 펀딩이 필요합니다.

후원금은 리워드 제작비 및 케이터링에 사용될 예정입니다.

리워드 리스트


리워드 상세 설명

케이터링 : 입장권안에는 입장하신 뒤에 맥주, 음료, 와인과 간단한 다과가 준비되어있습니다.
[※맥주, 와인은 미성년자에게 제공되지 않습니다.]


<거울로 드나드는 여자> 1권

간략 줄거리:
낡은 목도리를 둘러쓰고 근시 안경을 걸친 오펠리는 특이한 재능을 감추고 있다. 손으로 사물의 과거를 읽고, 거울로 드나들며 공간을 이동하는 능력. 아니마에서 평온한 일상을 보내던 오펠리는 자신의 의사와 상관없이 정략 약혼을 하게 되고, 준비도 없이 약혼자를 따라 하늘에 둥둥 떠다니는 폴의 시타시엘 성채로 가게 된다. 환영과 음모, 우발적인 사건들로 가득한 이곳에서 그녀는 어떤 선택을 해야 할까? 왜 자신의 정체를 감춰야만 하는 걸까? 이유도 모른 채, 오펠리는 치명적인 음모의 희생자가 된다.


<거울로 드나드는 여자> 로고가 들어간 맥주잔
[얼리버드] Ticket에서 받으실 수 있는 한정판 [거울로 드나드는 여자] 콜라보 맥주잔입니다.


<거울로 드나드는 여자> 엽서 세트
컬러와 흑백 버전으로 만나보실 수 있습니다.


<거울로 드나드는 여자> 팬아트 포스터
개러지레옹스에서 레모 출판사와 협업하여 자체 제작한 한정 A3포스터 (10장)


<거울로 드나드는 여자>레모 출판사 포스터
레모 출판사에서 제작한 오리지널 A3포스터

행사 진행정보

날짜: 2019년 7월 18일 목요일, 저녁 6:30

장소: 서점 개러지레옹스 (서울시 서초구 방배동 방배중앙로 170, 지하1층)

프로그램:
-오후 6시 30분 행사 시작 (다과회 및 음료를 즐기실 수 있습니다.)
[※맥주, 와인은 미성년자에게 제공되지 않습니다.]
-오후 7시~ 7시 15분 (인터뷰)
-오후 7시 15분~ 8시 15분 (강연)

행사 장소

지도 URL: http://naver.me/GgZcdocK


 Q&A

 Q. 행사 시간보다 늦으면 입장이 불가능한가요?
 A. 행사 시작 후 20분 전까지만 입장 가능합니다.

 Q. 정원은 몇 명까지인가요?
 A. 정원은 60명까지입니다. 따라서 입장권이 포함된 리워드의 총 펀딩 수량이 60개에 도달할 경우 자동으로 펀딩은 조기 종료됩니다. 딜리버리 패키지는 강연에 참석하지 않는 패키지이기 때문에 한정 수량이 없습니다. 

 Q. 행사 진행은 어떤 식으로 이루어지나요?
 A. 6시 30분부터 7시까지, 30분가량 다과회가 진행됩니다. 스탠딩 파티처럼 서점을 구경하시면서, 음료와 맥주, 와인, 그리고 핑거푸드를 즐기시면 됩니다.
7시부터 좌석에 모두 착석하신 뒤, 본격적인 메인 행사인 북 토크가 진행됩니다. 책방지기가 인터뷰를 진행하고, 윤석헌 대표의 강연이 이어집니다.

 Q. 당일 참석도 가능한가요?
 A. 네, 가능합니다. 입장료는 1만 원이며, 추가 리워드 없이 입장권만 구매하시는 형식으로 이루어질 예정입니다.

Q. 책만 따로 펀딩 가능한가요?
A. 네, 가능합니다. 저희 리워드를 후원하셔서 택배로 받으실 수도 있고, 개인적으로 서점에 오셔서 책만 구매도 가능합니다.

Q. 결제는 언제 되나요?
A. 소셜커머스, 오픈마켓과 달리 7월 8일까지 펀딩이 진행되고 프로젝트 성공하면 결제 기간을 거쳐 리워드 제작이 진행됩니다. 프로젝트 성공 시, 7월 9일부터 7월 12일까지 17시마다 결제가 실행됩니다. (주말/공휴일 제외, 총 4영업일) 잔고 부족, 한도 초과, 분실/ 정지 카드 등의 사유로 결제 실패하실 수 있으며 결제 실패하신 경우, 최종 결제일인 7월 12일 오후 4시 30분 전까지 마이페이지에서 다른 카드로 변경하실 수 있습니다.

Q. 펀딩 후, 옵션/배송지/카드 정보 변경은 어떻게 해야하나요?
A. 펀딩 마감일 전까지 '펀딩내역' 페이지에서 수정하실 수 있습니다. 펀딩 마감 이후, 불가피한 사유로 배송지 변경하셔야 하는 분은 해당 페이지 내 '메이커에게 문의하기'를 통해서 문의해 주세요.

Q. 교환/환불/AS 정책은 어떻게 되나요?
A. 프로젝트 마감일 전까지는 '펀딩내역' 페이지에서 펀딩 취소 가능하지만 마감일 이후에는 취소가 불가능합니다. 해당 페이지의 상단 '펀딩안내' 탭에서 교환/환불/AS정책을 꼼꼼하게 확인하시고 펀딩해 주세요.


리워드 진행도

1) 6월 14일: 펀딩 시작
2) 7월 8일 : 펀딩 마감(이 날까지만 펀딩 참여 및 마이페이지에서 펀딩 취소가 가능합니다)
3) 7월 1일 : 리워드 제작 시작(팬아트 포스터만 제작 시작, 나머지 리워드는 이미 제작 완료된 상태입니다.)
4) 7월 13일 : 리워드 발송 시작

발송 안내

1) 입장권은 모바일 티켓으로 펀딩 마감일 다음 날 발송됩니다. 기타 리워드는 편의점 택배사를 통해 발송됩니다.
2) 7월 13일부터 하루에 30개씩 펀딩순으로 순차 발송됩니다. 배송 소식은 새 소식을 통해 내용 공유해 드리겠습니다.
3) 책은 안전봉투에 포장하여 발송 할 예정입니다.
4) 가능한 리워드/배송 관련 문의는 010-4143-0766/010-7147-3906으로 해주시면, 가장 빠르게 답변드릴 수 있습니다.
5) 도서/산간지방의 경우, 펀딩 시 추가 후원금 입력하기란에 6000원을 입력해 주세요.
6) 딜리버리 리워드와 추가로 다른 리워드를 같이 펀딩 하신 경우 따로 개별 연락을 드려 배송비 환불을 도와드리겠습니다.