[영|한대본+오디오북] 영어회화 최고교재! <미드 프렌즈> 종이책

미드 <프렌즈 시즌1, 2, 3> 영어, 한국어 대본 종이책 + 오디오북 패키지

뉴욕 센트럴 퍼크카페에서 시작된 여섯 친구의 수다!

10번 봐도 안 들리던 대사ㅠㅠ → 대본집을 펴는 순간 귀에 꽂힌다!

국가, 대학교, 대기업이 인정한 대본!

언어나라의 고품질 대본 시리즈는 품질의 우수성을 인정받아 현재 국회도서관, 경기도교육청, 지식재산처, 연세대, 삼성SDS, KB국민은행 등 전국 100개가 넘는 국가기관, 대학교, 대기업 도서관에 비치된 검증된 대본

· 전라남도 도립도서관 확인하기
· 성균관대학교 도서관
· 동국대학교 도서관

영어회화 | 알라딘 스크린영어 1위 | 50주 연속 스테디셀러!

2026년 7월 7일 오전 9시 기준

방탄소년단의 RM도 프렌즈로 영어 배웠다!

미드 프렌즈 대본은 최고의 살아있는 영어회화 교재!

세월이 지나도 맛깔스럽고 지금 실생활에 당장 쓰는 대사들!

0.1%의 뉘앙스까지 살린 '초월 번역' 대본 종이책!

6명 주인공의 모든 대사, 감정, 숨소리까지 세심하게 담은 영어, 한국어 대본집!

A4 실제 사이즈 체험하기: PDF 페이지 인쇄 후, 압도적인 가독성 느끼기! 

쉐도잉용 오디오북 MP3

원어민의 빠른 연음을 완벽하게 정복하도록 -15% 속도로 제작된 쉐도잉용 오디오북!

시즌1-3, 책 총 898장면, 오디오북도 총 898트랙! 100% 연동! 진도에 맞춰 똑똑하게 학습!

미리 듣기 (클릭)

오타, 오역 제로의 무결점 대본

최고의 전문가들이 뭉쳤다!

한국외대 영어교육과 출신 한국인 선생님과 TESOL, UC San Diego 출신 미국인 선생님이 오타와 오역을 샅샅이 잡아낸 고품질 대본

· 한국어 번역: 장정윤 선생님
· 학력: 한국외국어대학교 영어교육과 졸업

제가 한국어로 번역한 미드 프렌즈 시즌1, 2, 3이 와디즈에 펀딩하게 되어 저도 기쁘네요^^



· 영어 대본 감수: Daniel Miller 선생님
· 학력: Professional Certificate in TESOL, UC San Diego

Hello, I'm Daniel Miller. Happy to be funding on Wadiz!

일반 대본 vs 언어나라의 ‘미드 프렌즈 대본’

관심 주제만 쏙쏙 골라 공부!

‘사무실, 교실, 해변’ 등 관심 있는 주제만 집중 공부!

모든 장면에, 장면 대표 사진 삽입!

장면 이미지로 대사를 뇌에 새겨 넣으세요!

꼭 필요한 장면제목, 등장인물, 상황설명 삽입

앞뒤 문맥과 상황에 따른 대사를 정확히 이해 가능

영어 전체 통대본과 한영대본!

부분 대본이 아닌 전체 대본! 영어대본과 한영대본으로 구성!

영어 대본 별도 추가! 읽기 학습에 효과적!

영어 그대로 받아들이도록 영어 대본만 따로 추가!

직역 위주로 한국어 해석

영어 독학이 가능하도록 직역 위주로 최대한 쉽게 해석

미드 프렌즈 시즌1, 책으로 다시 만나는 명대사!

화면 속에서 흘러가 버리는 자막이 아니라, 손끝으로 한 글자 한 글자씩 따라 읽는 종이책만의 깊이를 느껴보세요. 

전설의 시작! 약혼자 배리를 식장에 두고 도망친 레이첼이 쫄딱 젖은 웨딩드레스 차림으로 센트럴 퍼크 카페에 난입하며 결혼식장을 도망친 이유를 말하죠.

I realized… I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry! And then I got really freaked out, and that’s when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head. You know, I mean, I always knew he looked familiar, but…
깨달았어… 내가 배리보다 이 양념 그릇에 더 끌린다는 걸! 그리고 나서 정말 겁이 났고, 그때 깨달았지: 배리가 미스터 포테이토 헤드랑 얼마나 닮았는지. 있잖아, 항상 낯이 익다고 생각했지만…

미드 프렌즈 시즌2, 책으로 다시 만나는 명대사!

레이첼은 로스가 자신을 위해 한 일을 졸업 파티 비디오에서 보고 감동을 받아 일어나서 방을 가로질러 걸어가 로스에게 키스를 합니다. 이렇게 되어 레이첼과 로스는 사귀게 됩니다.

모두가 지켜보고 있고, 피비가 한마디합니다. 영어권에서는 영원한 소울메이트를 뜻할 때 “You’re my lobster”라는 표현을 쓰기 시작했을 정도로 엄청난 유행어가 되었습니다.

See? He’s her lobster.
봤지? 로스가 레이첼 바닷가재라니까.

미드 프렌즈 시즌3, 책으로 다시 만나는 명대사!

로스는 레이첼에게 무릎을 꿇고 애원합니다. 그러나 레이첼은 로스의 애원을 거절합니다. 그렇죠ㅠㅠ 용서하기에는 로스의 잘못이 너무 컸죠.ㅠㅠ

(Takes a hold of one of her arms) I can’t imagine… I can’t imagine my life without you. You know? Without… Without these arms, and your face, and heart, your good heart, Rach, and…
(그녀의 팔을 잡으며) 나는 상상할 수 없어… 너 없는 내 삶은 상상할 수 없어. 있잖아? 이 팔, 그리고 네 얼굴, 그리고 네 마음, 네 착한 마음이 없이는, 레이첼, 그리고…

번역서, 영어 공부가 불필요해도 사세요!

영어 통대본을 한국어로 읽을 수 있는 대본 종이책!

프렌즈의 원작자 David Crane가 집필한 대사를 독자가 세세히 이해할 수 있도록, 로스와 레이첼, 챈들러와 모니카, 조이, 피비의 속마음과 미묘한 감정선까지 정성껏 한국어로 옮겼습니다. 단순한 번역이 아닙니다. 여러분이 놓쳤던 레이첼의 숨소리까지 담았습니다.

영어 공부가 필요 없어도, 한국어로 미드 프렌즈의 감동을 다시 한번 음미하세요. 여러분이 사랑하는 프렌즈 시즌1, 2, 3의 모든 대사를 한글로 소장하세요.

 드라마 보기 vs 대본 읽기

프렌즈에서 할리우드 스타를 만난다!

프렌즈는 워낙 인기가 높아서 수 많은 할리우드 스타들이 카메오로 출연했죠. 스타들의 다양한 연기를 즐기세요!

· 브래드 피트 (Brad Pitt) 시즌8, 레이첼을 괴롭혔던 고등학교 동창으로 등장

· 줄리아 로버츠 (Julia Roberts) 시즌2, 챈들러의 학교 동창으로 등장

· 조지 클루니 (George Clooney) 시즌1, 모니카와 레이첼의 의사 친구로 등장

자막이 다 담지 못한 월드스타들의 위트 있는 농담과 미묘한 감정선! 언어나라의 초월 번역으로 그 진가를 확인하세요!

미드 프렌즈 시즌1 목차, 페이지 미리보기

미드 프렌즈 시즌2 목차, 페이지 미리보기

미드 프렌즈 시즌3 목차, 페이지 미리보기

프로젝트 일정

기다림은 짧게, 감동은 빠르게!

리워드 구성

미드 프렌즈에서 가장 재미있는 시즌1, 2, 3!

종이책 총 6권 + 오디오북 MP3으로 구성!

· 교보문고보다 먼저! 가장 싸게! 선착순 3만원 쿠폰 적용 시 129,000원! 

 · 펀딩 종료 후, 교보문고에서 정가로만 판매! 와디즈에서 더 이상 팔지 않음!

[주의] 정부지원 선착순 3만원 쿠폰은 매주 목요일 오전 10시에 세팅! 예산 소진 시 159,000원 펀딩가로 결제되니, 오픈 즉시 쿠폰 선점 후 129,000원으로 빠르게 결제하세요!

책등이 있는 예쁜 종이책 정보

제주도, 울릉도 추가 배송비 0원!

전국 어디든 추가 배송비 0원!

주의!

· 펀딩 마감 전까지는 100% 환불 가능해요. 배송 후에는 제품 하자가 있을 때만 교환/환불 가능해요.

· 도서산간 지역은 2-3일 추가 소요될 수 있어요.

· 해외 배송은 불가해요.

워너 브라더스와 정식 계약을 맺고 만든 공식 출판물

와디즈 선택 이유

다양한 플랫폼을 분석해 본 결과, 현재 국내에서 가장 규모가 크고 교육 콘텐츠 펀딩이 활발한 곳이 와디즈라는 결론을 내렸습니다. 검증된 플랫폼에서 콘텐츠의 가치를 인정받고 싶어 선택하게 되었습니다.