我一直都这么擅长英语吗？

不是的。

我英语很差，真的。

考入梦想中的延世大学国际学部的喜悦只是一瞬间，

我整个二十多岁的大学时期都在为严重的英语自卑感而挣扎。

身边的朋友们都去过留学，手机用英语，连喝醉说胡话都用英语……而我这个土生土长的韩国人，在他们中间一句话都说不出来。

“啊，原来我一直以为自己做得好的只是考试英语啊。
那和自然流利地使用英语完全是两回事。

对英语的自信心跌到谷底，每次上课都害怕有人用英语跟我说话，只能缩在角落里。终于有一天，我下定决心，在毕业前无论如何也要把英语搞定。我每天和母语朋友们分析、观察我们之间的不同，逐渐有所领悟，之后的五六年里，我就只专注于“这个”。

多亏了“这个”，曾经被说成像谷歌翻译机一样的英语小透明

也能成为教别人翻译的翻译讲师了。

所谓的“语感”，简单来说就是“语气”。

如果外国人这样说话呢？是不是会让人忍不住笑？其实外国人看我们也是一样的。

关于这个我有话要说。

如果要翻译成英语呢？

Hoxy...

你是像下面这样翻译的吗？

99%的韩国人写的英文...

但是听到的外国人会吓一跳。

???? 呃……怎么了怎么了……？（紧张）

就会像这样反应。

如果说这句话的人很懂语感的话，只会改一个字。

但是呢…… 

语感真的真的很好……
真正开始学习语感的时候 
却有个让人难以轻易推荐的理由……

因为会花费大量时间和精力。

为了真正理解语感，首先需要能够自由理解各种媒体的英语能力。但达到这个阶段本身就需要很长时间。像我这样的土生土长韩国人大概花了十年左右。

具备了能力后，才是真正的开始。为了彻底整理一个单词的语感，需要几十、上百个例句。像我这种国际学部学生每天都接触英语，但一般韩国人从这里就会很难了。然后在这之后，才会“哦，原来这个单词是这种语感啊！”好不容易建立一个假设，再去验证。如果错了，这个过程就要无限循环！ 

所以我准备好了。

即使是从未学过语感的人，

不用花高昂的金钱和时间去留学， 

每天15分钟

像看网络小说一样读一遍就好。 

即使没怎么动脑子

也能理解语感，

留在脑海里

您将会有神奇的体验。

3分钟等级测试（←点击）

<月刊PeterCat>查看样本

但是<月刊PeterCat>订阅者们

每本只需4500韩元

随时随地

通过纸质书和PDF文件两种方式

轻松有趣地都可以学习。

想提前了解子奖励的内容吗？

预览（←点击）

每月提供的月刊PeterCat跟读mp3，想提前试听吗？

试听（←点击）

为什么选择Wadiz？

您好！
Wadiz英语书累计众筹金额第一的神话*，我是PeterCat Club的代表郑成熙。:)

*以2025年7月24日为准

在《英语的细微差别》众筹获得15亿韩元的巨大成功并受到过分的喜爱后，我开始有了一个新的思考。

将一直只有翻译家们单独学习的英语细微差别大众化，让任何人都能轻松理解并介绍给大家，这让我感到非常有成就感……但也有一点遗憾。

那就是没有办法让大家“持续”学习细微差别。

语言学习没有尽头，正如翻译家/口译家们一生都在学习英语一样，细微差别的学习也是如此。虽然能让大家感受到细微差别的魅力让我很开心，但仅仅看一本书就能掌握英语所有单词的所有细微差别，英语并没有那么简单。

因此，备受喜爱的《美剧细微差别系列》以月刊订阅学习资料的形式全新推出，这就是本次的《月刊Petercat》系列。

其实月刊订阅内容服务一直是Petercat Club长期以来想要实现的梦想项目。

但由于现实问题，一直没能轻易启动。所谓的一年期月刊系统，即每月发送学习资料，需考虑的事项非常多。与制作一个相同产品后每次只需发货和印刷的结构相比，每月更换的商品需要以高单价的版型进行小批量印刷和发货，还要管理反馈……与多品种大量印刷相比，成本和精力都要多几倍。

即便如此，我一直想要策划《月刊Petercat》，并为此做了准备，究其原因，最终是因为没有比每月送到学生家门口的月刊杂志更有效的长期英语学习方式了。

实际上，线下教育行业的课程完成率不到1%。学习本身就是违背人性的事情，无论下多大决心，最终都会因为疲惫和辛苦而不了了之。因此，为了在短时间内取得最大效率，课程和环境的设计至关重要。不仅要选择和集中，更重要的是要新鲜有趣，这就是Petercat Club的理念。

每月不同的主题将这种心动最大化，加上送到家门口的强制性，成为高效的英语学习服务，这就是《月刊Petercat》。

而且……多亏了在Wadiz上支持者们给予的巨大关爱和支持，我们Petercat Club终于能在2025年推出第三次《月刊Petercat》众筹。

带着感恩之心，我们还带来了许多订阅者们强烈要求的PDF书籍服务（价格也大幅降低，每本仅4500韩元准备好了????）。

与每月收到《月刊Petercat》的600名订阅者一起加油打气，在即将到来的秋天——读书的季节，翻阅《月刊Petercat》，一起成为英语天才吧！

FAQ 常见问题

1. 这次《月刊Petercat》众筹结束后，第一次发货是什么时候？

<月刊彼得猫> 9月刊将在众筹结束并结算完成后的9月上中旬发货。具体日程将通过后续公告告知您。

*支持1年+2个月完全征服套装的支持者，在收到9月刊时，将会一并收到此前发行的1-8月刊。

2. 月刊彼得猫跟读mp3如何领取？pdf呢？

众筹结束后，我们会统一发送通知邮件到您在Wadiz注册时填写的邮箱地址。 :)

3. 一个人学习会很孤单……有专门的学习群吗？

呵呵请不用担心。每天上午9点（周末为10点）会通过KakaoTalk发送当天的学习内容和简单的测验，并运营每日学习打卡的OKA群学习小组。有时还能看到和可爱猫咪一起学习打卡的照片哦！哈哈

*OKA群的参与方法也会在众筹结束后，通过统一发送的通知邮件一并告知。

4. 除了Wadiz注册的邮箱，还想用其他邮箱接收！

支持者们一定要注意的事项！

我们制造者只能通过支持者们在Wadiz注册时填写的邮箱地址 来发送邮件。

如果您不记得在Wadiz注册时使用了哪个邮箱，可以通过以下方法确认。

1. 我的Wadiz > [设置]

2. MY信息设置 > [基本信息设置]

3. 在[基本信息设置]中确认邮箱地址，如有需要可进行更改

[MP3及提问群使用方法]

使用券注册方法：在网站授予会员及课程学习资格后，登录即可在我的页面学习

同时登录：不可用

设备数量限制：3台

海外听课：可以

支持设备：PC，移动端

设备配置：无最低要求

操作系统：iOS，Windows

可分享：mp3文件可以分享。

是否可下载：可以。